Dans le suprême Royaume d'Oddyana,
Lors d'une assemblée de yoginis étincelantes,
Sahajayoginicinta entra dans la concentration cosmique infinie
Qui confère immédiatement l'énergie vibrante de l'absolue réalité
Jaillie de la réalisation de l'ultime vérité.
Elle se manifeste par l'expression de réalité du corps,
Glorieux flux de miel, sagesse qui, de son visage
Semblable au lotus, s'écoule sans la moindre hésitation.
Le Soi est spontané, naturellement pur, et non-duel,
Le Soi se manifeste comme homme et femme.
Son propre Soi, créatif par nature,
Manifeste la réalité par les expressions du corps.
À la vue d'une femme délicieuse
Illuminée spontanément et apparaissant sous la forme d'un corps
Un yogin la contemple avec une passion joueuse
Et le désir de l'émerveillement et du plaisir surgit.
Des sons doux et profonds surgissent de sa gorge,
Le Soi, comme un danseur, comme dans un rêve,
Manifeste les cinq joies du jeu érotique.
Puis, avec un discours sincère
Il prend la yogini dans son cœur
La couvrant de parfums capiteux
Il satisfait son esprit en inhalant son parfum sublime.
Après cette expérience
Félicité et plaisir égalent cent vases de nectar,
Ils s'unissent sans hésitation
Et savourent les nuances de l'extase.
La yogini le contemple avec désir
Ses mots sont doux comme des gouttes de miel
Elle s'unit à lui,
Bougeant son lotus
Jaillit une ondée de félicité.
Le Soi profond entièrement dans le jeu
Demeure concentré sur un point
Lorsqu'ils sont engagés dans les différents baisers
Jouissant du goût singulier de chacun,
Ils partagent les mouvements amoureux,
Mordant, griffant passionnément,
Ils suscitent une extase plus intense
Les traces des ongles dispersent l'illusion.
Par étapes, grâce au goût du désir,
Chacun cesse de savoir qui est l'autre
Et ce qui arrive à soi-même.
Les amants expérimentent une félicité indescriptible
Jusqu'alors inconnue.
Ils étaient limités
Par un flux de concept
Nés et créés par l'esprit.
Aussi longtemps que dure l'union,
Leur esprit ne sera troublé par rien,
Ils n'auront conscience que du plaisir.
Leurs souffles passionnés
Sans distraction aucune,
Atteindront une plénitude insurpassable
Toujours plus profonde.
Ils s'éveillent de la pénombre de l'ignorance
Et savourent la richesse de la félicité
Qui multiplie le ravissement et le plaisir.
Le plaisir humain avec ses caractéristiques identifiables
Est la chose qui se transforme en extase spirituelle
Lorsque ces caractéristiques disparaissent.
Libre de pensée conceptuelle,
C'est l'essence même de la sagesse auto-émergente.
Car l'esprit, porté par un vent subtil
Recherche son essence primordiale
Et trouvant la satisfaction
Il ne s'égare plus en d'autres directions.
Il demeure dans la réalité radieuse
Dont l'essence est méthode et sagesse.
Lorsqu'on pénètre dans les organe des sens
Et qu'on expérimente l'abondance des délices,
Ce monde atteint le goût unique de l'extase spirituelle.
Comment illuminer les enfants spirituels
Dont la nature originelle est obscurcie
Par les bourgeonnements du passé?
Tous les mouvements
Qui jaillissent spontanément du cœur éveillé,
Purs dans leur essence,
Deviennent des gestes sacrés.
Toute parole est sacrée,
Les actes gracieux, héroïques, terrifiants,
Compassionnés, furieux, orgueilleux, possessifs et envieux,
Tous, sans exceptions,
Sont les formes parfaites
De la pure sagesse illuminée par elle-même.
Extrait de La Folle Sagesse de la Yogini
de Daniel Odier
Comments